Modification and deletion of comments can only be done by 'the user' who added comments on your OKRs. Other users can simply reply either in the same thread or start a new conversation by adding another comment.
Note: Even Team Managers and Respective Line Managers cannot edit the comments posted by user.